◇JayPark◆120320◇新闻◆Allure杂志采访内容大致翻译=3=

转载注明百度朴宰范吧

朴宰范说他从没想过成为一名歌手，他只是喜欢唱歌和跳舞。他的家庭是最重要的,所以他希望成功。努力的赚钱,这样他就能让他们高兴。现在,他希望能成功然后去帮助和支持他周围的那些人。他说和AOM家人一起回来就象是一场梦一样。

他说多听音乐和看书能帮助他去写歌词。

尽管他的朋友不承认,朴宰范还是认为他的朋友真的很搞笑。

他知道韩语作词还是让他有些困扰。当他不知道他写的歌词是否正确的时候。

他就把歌词给他的一些哥哥们看，这样他们就可以帮忙校对,来确保它是正确的了。

朴宰范喜欢篮球（学长=3=）和创作歌曲。他的弟弟总是呆在自己的房间里玩电子游戏,而他自己就会常常出去。/虽然他不是很擅长跳舞（你确定是朴宰范本人说的？）,但是他对舞蹈非常的感兴趣。Usher是他的偶像,所以会经常去模仿他做的一些事——有一个完美的身材，像他一样穿衣服等。

他练习了很多MJ和Usher的舞蹈,但他后来觉得他应该跳属于他自己风格的舞蹈。所以在高中时他和他的朋友们开始一起练习,看录象,然后开始对跳舞越来越有兴趣。

第一次去韩国的学校上学时,朴宰范试着非常努力地在上课时不睡觉。因为他不想让同学和别人对从美国来的他有不好的印象。但是后来他在课堂上还是睡着了（小坏蛋

当他第一次来到这里的时候，他非常不习惯。他不知道作为一个实习生或歌手的意思。他有一个非常困难的时期，但后来随着时间的推移，他开始适应韩国。

朴宰范表示,在一开始的时候他并没有想参加mnet的《热血兄弟》这个节目。因为他真的很没有信心,但是他在那样的一个情形里不得不这样做。因此,他觉得自己不妨用一种积极的态度去面对。

他还说在《偶像军团》中，boom哥非常照顾他,那些工作人员也在其他的电视节目对他帮助很大。

《不朽的名曲2》中金九拉（叔，我爱你！）和工作人员的帮助让他感觉非常的自在。他不知道他为什么得到这么多的爱（总之原文意思就是工作人员们都喜欢他咯！哼！），他认为是因为他很调皮还有常乱开玩笑。

他说对于不常上电视不会很在意,但是他知道fans很希望他能在电视上让更多的人去了解他,因为粉丝们希望他成功,因为如果你不上电视就不会让很多人人所熟知。

他相信一切多会很好的解决的。（本人想说个靠TAT…）

朴宰范说他不想念家人和皮吹吹，因为他们都在韩国！但是他很想念西雅图，他的朋友们，和bboy比赛。

朴宰范并不认为自己是个明星名人。他在成为一个歌手。他真的喜欢跳舞和比赛，所以他永远不会放弃它。他有时也参加韩国的比赛，但是他们都太厉害了，他总是只能在资格赛亮亮相啥的。

3/17

每天都聽Jay Park的歌已經變成一種習慣
而且怎麼聽也聽不膩 XDDDD
不過我喜歡過太多明星
不能夠確認會喜歡JP多久
至少他迄今的音樂風格我很喜歡 ^^

真的感謝老天!(雖然我沒有宗教信仰)
創造出朴宰範這樣會跳舞會RAP
會唱歌(雖然唱功還在努力進步中 :P)
會創作的奇才

謝謝老天讓他單飛意外讓我"看到"這個人和他的作品
(以前雖然知道但都視而不見 XDDD)
進而讓我更認識他喜歡他
然後幫周遭親咕洗腦.... XDDDD

雖然以肉食者言說以下的話可能沒人會信 :P
但在強大的表演魅力下
其實真的會覺得腹肌外貌身材..啥的
對我都是浮雲...
XDDDDD
(怎麼自己講了都不信?? XDDDDD)